Tłumaczenia konsekutywne czyli ustne tłumaczenia przysięgłe
Współpracujemy z kompetentnymi, godnymi zaufania tłumaczami, którzy wykonują tłumaczenia konsekutywne – specjalistyczne, np. szkoleń, spotkań biznesowych czy warsztatów oraz przysięgłe, np. w notariacie, sądzie czy urzędzie. Wykonujemy tłumaczenia na terenie Polski i za granicą.
Cena tłumaczenia konsekutywnego
Tłumaczenia konsekutywne rozliczane są w blokach dwugodzinnych, minimalną ceną za tłumaczenie jest 500 zł netto (za dwie pierwsze godziny), w przypadku dłuższych tłumaczeń doliczamy 100 zł netto za każdą kolejną godzinę pracy tłumacza. W celu poznania dokładnego kosztu tłumaczenia prosimy o kontakt z biurem i szczegółowe informacje dotyczące czasu, miejsca, tematyki i języka tłumaczenia.
Termin tłumaczenia przysięgłego ustnego
W miarę możliwości tłumaczenie ustne warto zlecić z odpowiednim wyprzedzeniem. W przypadku języków podstawowych, jak angielski, niemiecki, francuski czy rosyjski, z ok. 3-dniowym wyprzedzeniem, w przypadku mniej popularnych języków nawet tydzień czy dwa wcześniej. Zawsze jednak postaramy się Państwu pomóc, nawet gdy tłumacz będzie potrzebny tego samego dnia.
Translation
Tłumaczenia konsekutywne specjalistyczne:
-
spotkania biznesowe
-
targi branżowe
-
szkolenia, seminaria
-
warsztaty
-
odbiór gości z lotniska
-
tłumaczenie rozmów przy kawie
-
pomoc tłumacza w rozmowach telefonicznych
Tłumaczenie ustne przysięgłe:
-
podczas podpisania aktu notarialnego
-
podczas zawarcia małżeństwa w USC
-
tłumaczenie zeznań w sądzie
-
tłumaczenia dla urzędów
-
tłumaczenia dla prokuratury
-
tłumaczenia dla służb celnych
